calpar

     subs. n.  
     a uas uinarium ubi conditum erat uinum recentius cuius primitiae Vinaliis Prioribus (a.d. ix Kal. Mar.) Ioui annuatim offerebantur; quae primitiae solo ante Veneris templum large euersabantur; id erat resparsum uinum seu inferium uinum, primitiis inhabile seu spurcum uinum contrarium  • recipiente para guardar vino en que se había elaborado el vino nuevo, cuyas primicias se ofrecían a Júpiter cada año en las Vinalia priora (23 de abril), derramadas en el suelo con cierta abundancia ante el templo de Venus; era el resparsum uinum o inferium uinum, opuesto al que no era apropiado para la libación de las primicias o spurcum uinum [HYPER uas uinarium] 
     b uinum quod in eo continebatur, quasi uinum nouum uel recentius  • contenido de dicho recipiente, entendiéndose como 'vino nuevo o joven' [HYPER uinum]