[Helene, es] subs. f.
a femina mythologica Ledae Iouisque filia, Castoris Pollucis Clytaemnestrae soror et Menelai coniux; quam a Paride raptam Atridae cum multis Graecis regibus persecuti sunt et bellum Troianis intulerunt • Helena, mujer mítica, hija de Leda y de Júpiter, hermana de Cástor, Pólux y Clitemestra, y esposa de Menelao; raptada por Paris, los Atridas la persiguieron junto con muchos reyes de Grecia declarando la guerra a los troyanos [HYPER NOMEN femina mythologica REL CONIUX Menelaus REL FRATER Castor, Polux REL MATER Leda REL PATER Iuppiter REL SOROR Clytaemnestra]
b Flauia Iulia Helena Constantini imperatoris mater • Flavia Julia Helena, madre del emperador Constantino [HYPER NOMEN femina REL FILIUS Constantinus]
c stella quaedam • la estrella Helena [HYPER NOMEN stellaa]