[LLHL]
subs. m. hab. pl.
a1 homo armatus quicumque sine patria, legibus uel exercitu conductus agens — persona de armas que no actúa según el llamado de la patria o la leva regular del ejército, soldado a sueldo o mercenario [HYPER miles SIM →latroa1]
a2 fur qui agris et siluis uiatores spoliabat — salteador, bandido o bandolero [HYPER fur SIM →latroa2]
pl. b1 miles lusorius, in tabula latruncularia — peón en el juego de mesa A ladrones [SIM bellatorc, calculusc, latrob]
pl. b2 lusus in tabula latruncularia ubi latrunculi, certe uitrei, siue nigri siue albi, qui uirtutibus et aestimationibus differebant, eos quibuscum contendebant intercludere et capere debebant, donec hostium oppidum expugnarent; lusor aemuli captiuos latrunculos manu corruebat — el juego 'A ladrones', que se desarrollaba en un tablero de escaques o tabula latruncularia en la que se colocaban fichas de vidrio, que simulaban soldados y ladrones, en la que las diferentes piezas, negras o blancas, de diferentes capacidades y valor, debían acorralar y capturar las del oponente, que el jugador iba guardando en su puño, hasta conquistar la ciudad enemiga [HYPER iocus SIM →latrociniumd]