Saltar al contenido

Linguae Latinae Historicum Lexicon


[LLHL] balans, ntis

[RSL] 
subs. FORMA bālans; Gloss 4.210.32. 4.313.7. belantes oues.; gen. pl. balantum et balantium Schol Bern Georg 1.270. Balantum, syncope pro ‘balantium’. ETYM balare. [FREQ minima 15indicia 0,9/d.c.m. 239-169 Enn] uocabulum scriptis litterariis exponendo narrando argumentando aptum, usibus praecipue doctis, numquam quotidianis; multo saepius uersu quam prosa; inde ab originibus apparet percurritque totam Antiquitatem.
Variatio –indiciap/d.c.m. subc.
operumargumentalis30,45
exponens51,7
narratiua81,4
diachronicaIII-II aec.12,5
I aec. 51,7
I-II ec.20,5
III-V ec.80,88
diaphasicadocta94,2
media70,49
diastraticalitteraria150,63
technica10,36
modusprosa70,49
uersu94,6
   ¶ ouis — oveja [HYPER pecus SIM →ouisa] 239-169 Enn Ann 6.169. balantum pecudes quatit. 70 Lucr 6.1132. uenit ...  pigris balantibus aegror. 37-29 Verg Georg 1.270. balantum ... gregem fluuio mersare salubri. 125 Apul Socr 5. uelut pastor ... balantium ... greges interuisat. 330 Iuvenc 3.141. pascua ... tondent centum balantes. 390-406 Vulg Tob 2.21. cum uocem balantis uir ... audisset. 430 Mart Cap 9.919. pulso ... luminis auro pandit septa balantum. → Gloss 4.210.32. balantes oues. 

.

Ad portam Latinam ...