[LLHL] causidicus, i

[RSL] 
   subs. m.  ETYM causa, dicere.  DLAT causidicalis, causidicina.  [FREQ humilis 65indicia 3,9/d.c.m. 70 Lucr] uocabulum scriptis litterariis praecipue satiricis aptum, necnon narrando exponendo argumentando; usibus omne genus, praesertim quotidianis doctisque, et prosa et uersu; technicis, sine sensu speciali, quandoque inuenitur; inde a saec. i aec. apparet, saec. II ec. abundat. 

Variatio		indicia	p/d.c.m. subc.
operum	argumentalis	11	1,5
	exponens	6	2
	narratiua	25	4,6
	satirica	23	120
diachronica	I aec.	3	1,1
	I-II ec.	41	10
	III-V ec.	21	2,2
diaphasica	docta	12	5,8
	media	35	2,5
	quotidiana	18	31
diastratica	litteraria	60	4,4
	technica	5	1,8
modus	prosa	41	2,8
	uersu	24	12

   ¶ a quali quotidiano synonymo ad aduocatus pertinente utebatur, qui magis fallendo quam iure agebat — se utilizaba como sinónimo coloquial de aduocatus, picapleitos o leguleyo [HYPER praestigiator SIM concinnatorb2, rabula] 70 Lucr 4.966. causidici causas agere et componere leges. 95 Quint Inst 12.1.25. non inutilem sane litium aduocatum quem denique causidicum uulgo uocant. 334-337 Firm Math 7.26.11. de causidicis, oratoribus. 
   probabile est quod acta iudicialia, praeter ea ad iuridicas quaestiones pertinentia, ambitus doloso homini idoneus haberetur, cui aduocatus modum, quo per legum labyrinthos ille se insinuaret, praeberet; quare litigiosus magis quam aduocatus factus est, et ideo moralium aculeorum meta, non solum satiricorum poetarum sed cuiuscumque correctoris — es probable que el mundo de las reclamaciones judiciales fuera considerado, aparte del ámbito en que se dirimían grandes cuestiones jurídicas, el terreno apropiado para el arribista y el tramposo, a quien el abogado proporciona la llave para insinuarse por los entresijos legales, tornándose picapleitos más que abogado, y por ello se convierte en objetivo de los dardos moralizantes no solo del poeta satírico sino de cualquier persona recta 54 Sen Apol 12.28. Caedite maestis pectora palmis, o causidici, uenale genus. 60 Colum 1.pr.6. sine causidicis olim satis felices fuere futuraeque sunt urbes. 
   b in fine Antiquitatis quotidiano usu abolito, quasi aduocatus fuit — perdido ya aquel carácter coloquial, funcionó simplemente como abogado [HYPER intercessor SIM →aduocatusb] 84-85 Mart Epigr 1.2. Cum clamant omnes, loqueris tunc, Naeuole, tantum, et te patronum causidicumque putas. 314 Lact Mort pers 4. Iam illa prae his leuia fuerant: eloquentia extincta, causidici sublati, iure consulti aut relegati aut necati. → Cod Iust 2.6.6.6. Quisquis ... uult esse causidicus ... nec putet quisquam honori suo aliquid esse detractum, cum ipse necessitatem elegerit standi et ipse contempserit ius sedendi.