[RSL] subs. f. Plin Nat 10.143. FORMAacc. cenchrim Plin Nat 20.245.; cenoris Pol Silv 543.32.; aliae formae per cod.TLL. ETYM κεγχρίς 'milium' et 'falco' > κέγχρος 'milium' et, per similitudinem, certae res quae guttis maculisue uariatae uidentur, quae milii semina admonerent; quod ad cencridis auem et ad serpentis cuiusdam pellem pertinuit Adnot Lucan 9.712. [FREQ minima 7indicia0,42/d.c.m. 62-65 Lucan ↔ 350 Sol] quamuis primum carmine heroico inueniretur, tamen uocabulum scriptis exponendo (historiae naturali) aptum fuit; saec. ec. tantum inuenitur.
Variatio
indicia
p/d.c.m. subc.
operum
argumentalis
2
0,37
exponens
5
1,7
diachronica
I-II ec.
6
1,5
III-V ec.
1
0,11
diaphasica
docta
1
0,48
media
6
0,43
diastratica
litteraria
2
0,14
technica
5
1,8
modus
prosa
6
0,41
uersu
1
0,52
¶ax3serpens pelle paruis maculis uariata — cierta serpiente de piel moteada [HYPERserpensa] 62-65 Lucan 9.712. semper recto lapsurus limite cenchris. 79 Plin Nat 20.245. serpyllum aduersus serpentes efficax, maxime cenchrim. 350 Sol 27.33. aspidum species est cenchris. → Pol Silv 543.32. inter colobras cenoris. Isid Orig 12.4.26. Cenchris serpens inflexuosa, quae semper rectum iter efficit. Adnot Lucan 9.712. Recto lapsurus de contrario cerastes semper est flexus, cenchris semper est rectus. Cenchris cenchron Graece milium dicitur, unde hic ex notarum multitudine nomen accepit. bx4 (Falco tinnunculus, Falco naumanni) auem rapacem plumis paruis maculis uariatis quoque designauit, quae tinnunculum admoneret; cuius fimum sanatiuum esse potuit — ave rapaz, de plumas también moteadas, parecida al cernícalo primilla o halcón [HYPERaccipiteraSIM→tinnunculus] 79 Plin Nat 10.143. cenchris sola ex his supra quaterna edit oua. 10.144. oua rubri coloris, ut phasianis, cenchridi. 29.127. accipitrum generis cenchrim Graeci faciunt. 29.127. albugines extenuat ... fimum cenchridis.
Linguae Latinae Historicum Lexicon 