Saltar al contenido

Linguae Latinae Historicum Lexicon


[LLHL] classicum clangere

     loc. uerb. intr.  FORMA classicum clangĕre; classicum canere.  [FREQ minima 5indicia 0,3/d.c.m.] uocabulum scriptis technicis de re militari pertinentibus aptum, necnon litterariis paene omne genus, usibus doctis mediisque, saepius prosa; inde a saec. I ec. apparet usque ad Antiquitatis finem. 
Variatioindiciap/d.c.m. subc.
operumargumentalis10,15
exponens20,68
lyrica13,5
narratiua10,18
diachronicaI-II ec.30,75
III-V ec.20,22
diaphasicadocta20,94
media30,21
diastraticalitteraria30,21
technica20,71
modusprosa40,28
uersu10,51
   ¶ a classicum sonare ut proelium ineas — tocar la trompeta que llama al combate [HYPER canerec SIM →bellicum canerea] 35-38 Sen Contr 9.2.14. si, cum classicum canere debeat, symphoniam canere iusserit, non laedet maiestatem? 70 Frontin Strat 3.9.5. Pericles ... classicum cani clamoremque tolli iussit. 348-405 Prud Cath 5.48. iubet praeualidam manum in bellum rapidis ire cohortibus ferratasque acies clangere classicum. 390 Veg Mil 22. classicum canitur imperatore praesente uel cum in militem capitaliter animaduertitur.
b bellum nuntiare — anunciar la guerra [HYPER minari SIM →bellicum canereb] 400-430 Sedul Carm pasch 5.354. Quaenam bella tibi clanget tuba, rege perempto?

Ad portam Latinam ...