Saltar al contenido

Linguae Latinae Historicum Lexicon


[LLHL] concinnatio, onis

[RSL] 
subs. f. ETYM concinnare. DLAT concinnaticius. [FREQ minima 10indicia 0,6/d.c.m. 234-149 Cato] uocabulum scriptis litterariis narrando exponendo argumentando aptum, usibus mediis, et prosa et uersu; et technicis quandoque inuenitur; inde ab initiis apparet, sed saec. I aec. - II ec. deest.
Variatioindiciap/d.c.m. subc.
operumargumentalis10,14
exponens10,34
narratiua81,5
diachronicaIII-II aec.12,5
III-V ec.90,95
diaphasicamedia100,72
diastraticalitteraria90,66
technica10,36
modusprosa30,21
uersu73,6
   ¶ a initiis ad parationem alicuius rei pertinuit — comenzó refiriéndose a la preparación o confección [HYPER apparatusa HYP conditio SIM conditura2] 234-149 Cato Agr 106.tit. Aquae marinae concinnatio. Aquae marinae Q. I ex alto sumito, quo aqua dulcis non accedit. → Gloss 2.441.45. συμβαλλομαχία. 2.443.1. συμπλοκή. 2.447.35. συνσκευή. 
CCCC labentibus annis quasi bona compositio inuenitur — tras un lapso de cuatrocientos años, reaparece como el arreglo o la buena composición 208-212 Tert Adu Val 11. munus enim his datur unum: procurare concinnationem Aeonum.
b et operis litterarii compositio — y como composición o estructura de una obra literaria [HYPER digeriesa SIM →compositioc] 370 Auson Cento 1. Centonem uocant qui primi hac concinnatione luserunt. ... Peritorum concinnatio miraculum est, imperitorum iunctura ridiculum. 368-386 Auson Epist 11.4. caues ... ne sit tristis et dulci carens amara concinnatio.
immo quasi elegans compositio — incluso como la elegancia en la composición literaria 368-386 Auson Epist 5. in uersibus concinnationis expertem. 370 Auson Cento 1. illud ... de inuentione et concinnatione.
RHET uersuum structura — estructura de los versos → Bass metr 6.271. cum metra uarientur aut adiectione aut detractione aut concinnatione aut permutatione. Fortun De metris Horatii. concinnatione: «iam satis terris niuis atque dirae»; huius enim prima caesura trochaica, sequens iambica est. Ps Mar Vict Metr omn 74. per immutationem et concinnationem genera metrorum propagata.

Ad portam Latinam ...