Reticulum Latinum

[LLHL] diacodion

[RSL] 
   subs. n. indecl.  FORMA diacōdīōn; diacodyon Cass Fel 33.3.  ETYM διὰ κωδειῶν.  [FREQ minima 9^indicia 0,54^/d.c.m. 200-300 Ps Garg Mart] tardum uocabulum scriptis ad medicinam uel agri culturam pertinentibus praesens.

Variatio		indicia	p^{/d.c.m. subc.}
operum	exponens	9	3
diachronica	III-V ec.	9	0,95
diaphasica	media	9	0,65
diastratica	technica	9	3,2
modus	prosa	9	0,62

   ¶ crassa potio papaueris caliculis confecta — jarabe elaborado con cabezas de adormidera [HYPER medicamentum DOM eius species simplex] 200-300 Ps Garg Mart 19.8. De papauere. Fit ex eo medicamentum quod medici ... diacodion uocant. 400 Cass Fel 33.3. Dandum etiam et diacodyon. → Isid Orig 4.9.9. diacodion, quia ex codia, id est ex papauere fit.