[LLHL] direptor, oris