[RSL] subs. m. ETYM falx. DLAT Falconilla. DROMcast. halcón, fr. faucon, it. falco, port. falcão. [FREQ minima 15indicia0,9/d.c.m.96-113 Plin Epist] uocabulum scriptis litterariis narrando aptum, ad cognomen tantum referentibus; de aue per Glossas et grammaticos cognouimus; Firm Math 5.8.2. interpolamentum uidetur.
Variatio
indicia
p/d.c.m. subc.
operum
exponens
2
0,68
narratiua
13
2,4
diachronica
I-II ec.
5
1,3
III-V ec.
10
1
diaphasica
docta
4
1,9
media
11
0,8
diastratica
litteraria
13
0,95
technica
2
0,72
modus
prosa
15
1,1
¶a falcones hominum pedum ungulae erant introrsus curuatae, item sordidi homines qui eas praebebant; unde cognomen Falco delapsum esset — uñas de los pies del ser humano recurvadas y dirigidas hacia atrás, y así eran llamados también sus portadores [SIM →unguis] → Paul Fest 78. Falcones dicuntur, quorum digiti pollices in pedibus intro sunt. Gloss 4.341.3. genus auis, pollices pedum intra curuos habentes. bin fine Antiquitatistinnunculum designauit, sicut Graeci fecerant per ἅρπη et falcem et tinnunculum nominantes; et fortasse haec uox in aucupatione usitata fuit — halcón [HYPERaccipiteraSIM →tinnunculus] 334-337 Firm Math 5.8.2. nutritores accipitrum, falconum ceterarumque auium. → Ps Dosith Vat 435. ὀξύπτερον falco. Pol Silv. falco. Gloss 2.349.48. κίρκος. Falco. aCapuae conditor Falco traditur ab unguibus eius recuruatis; Etrusci, hoc nomen quasi tinnunculum habentes, quod eorum lingua capys dicitur, urbem Capuam nominauerunt, quae postea Graeco heroi Capyi assimilata fuit. Et Capuae etymologia permanet ab ipso augurio quo ea fundata est, a tinnunculo siue falcone scilicet, Etruscis conditoribus urbem Capuam et regionem Campaniam a uocabulo capus seu capys nominantibus, quo ea auis designabatur — Halcón, fundador de Capua [HYPER NOMENuir mythologicus] → Paul Fest 38. Capuam in Campania quidam a Capye appellatam ferunt, quem a pede introrsus curuato nominatum antiqui nostri Falconem uocant. Serv Aen 10.145. Tuscos ... Capuam uocasse ob hoc quod hanc quidam Falco condidisset, cui pollices pedum curui fuerunt quem ad modum falcones aues habent, quos uiros Tusci capyas uocarunt. Serv Aen 10.145. constat ... Campaniam a Tuscis conditam uiso falconis augurio, qui Tusca lingua capys dicitur, unde est Campania cognominata ... unde est Capua nominata. Isid Orig 12.7.57. Capus Itala lingua dicitur a capiendo. Hunc nostri falconem uocant, quod incuruis digitis sit. bcognomen — cognomenHalcón [HYPER NOMENcognomen] b1 (→Falconilla) cognomen fuit Q. Pompeii Falconis, Plini Sencundi Minoris amici, qui uaria munera ostentauit et Sosiae auus fuit — cognomen de Q. Pompeyo Halcón 96-113 Plin Epist 7.22. Plinius Pompeio Falconi suo s. 120-160 Fronto Aurel 2.6.1. me commemini cum patre meo a uindemia redeuntem in agrum Pompei Falconis deuertere. Inscr 300-600 Cil 3.8160 Singiduni in Moesia Sup. Impia fata mea Falconi morte fuerunt qui plus non uixi quam septem paruolus annos. b2item G. Valerii Falconis, anno 238 aec. consulis — cognomen de C. Valerius Halcón 417-418 Oros Hist 4.11.10. Sempronio Graccho C. Valerio Falcone consulibus cum Faliscis bellauere Romani. Inscr Dess 1036 Cilicia. Q. Roscio Sex. f. Qui. Coelio Pompeio Falconi decenuiro stlitibus iudicandis. 1037 Samo insula in Asia. Sossiae Pollae Pompeius Falco procos. Asiae sanctissimae uxori.