[RSL] adi. FORMA farsus. ETYMfarcire. [FREQ humilis 33indicia2/d.c.m. 239-169 Enn] uocabulum scriptis litterariis, si numerum uideas, omne genus aptum, omnibus usibus, et prosa et uersu; at pro rata parte technicis praepollet ad architecturam, historiam naturalem, agri culturam, culinam et medicinam pertinentibus; inde ab initiis inuenitur, saec. I-II ec. usitatius.
Variatio
indicia
p/d.c.m. subc.
operum
argumentalis
9
1,2
dramatica
1
2,2
exponens
12
4
lyrica
1
3,5
narratiua
9
1,7
satirica
1
5,2
diachronica
III-II aec.
2
5
I aec.
6
2,1
I-II ec.
12
3,1
III-V ec.
13
1,4
diaphasica
docta
5
2,4
media
25
1,8
quotidiana
3
5,2
diastratica
litteraria
21
1,5
technica
12
4,3
modus
prosa
28
1,9
uersu
5
2,6
¶afastiditus — harto o hastiado de 239-169 Enn Ann 535. sicut equos qui de praesepibus fartus uincla suis magnis animis abrumpit. b CUL abl.de aue seu paruo animali cui alimenta inferciebantur, postea coquebatur — relleno, referido al ave o pequeño animal en cuyo interior se cocían a la vez ciertos alimentos [RELfartilisb, offarcinatus, praescatens, refertus DOM culina] 230-184 Plaut Frg Inc 16.3. muriaticam autem uideo in uasis stagneis, naricam bonam et canutam et †taguma† quinas fartas, conchas piscinarias. 60 Petron 69.6. turdi siliginei uuis passis nucibusque farsi. 390-450 Apic 8.8.3. Leporem farsum: nucleos integros, amygdala, nuces siue glandes concisas, piperis grana solida, pulpam de ipso lepore. crepletus — harto o saciado de [REL→pinguisaSIM →repletus] 45 Cic Tusc 2.24. Tum iecore opimo farta et satiata adfatim clangorem fundit uastum et sublime auolans pinnata cauda nostrum adulat sanguinem. → Char. crassus, fartus, obesus, pinguis, refertus, saginatus. dabl.omnino impletus — repleto, abarrotado o lleno de [SIM effertus] 30-22 Vitr 2.8.10. Neque is rex ab inopia id fecit; infinitis enim uectigalibus erat fartus, quod imperabat Cariae toti. 49 Sen Bre 13.8. Hoc scire magis prodest ... alia deinceps innumerabilia quae aut farta sunt mendaciis aut similia? 330-430 Heges 5.24.3. Eo quod farti auro Iudaei forent, diripiunt quoscumque offenderant aduenientes. 395-415 Marcell praef.1. libellum hunc ... adnotationibus fartum undeunde collectis.