[RSL] subs. n. FORMA tuccētum. ETYMorigine Gallico Gloss 4.187.49. tuccentum bubula aput aluinos gallos condita. DROMcat. tocí, esp. tocino, port. toucinho. [FREQ minima 6indicia0,36/d.c.m. 60 Pers] uocabulum scriptis litterariis narrando aptum, usibus mediis doctisque, et prosa et uersu; inde a saec. I ec. apparet, in fine Antiquitatis languens.
Variatio
indicia
p/d.c.m. subc.
operum
argumentalis
1
0,14
narratiua
4
0,74
satirica
1
5,2
diachronica
I-II ec.
5
1,3
III-V ec.
1
0,11
diaphasica
docta
1
0,48
media
5
0,36
diastratica
litteraria
6
0,44
modus
prosa
5
0,34
uersu
1
0,52
¶bouis uel porci in lardo porcio conditio — conserva de buey o cerdo en manteca de cerdo [HYPERdapesb] 60 Pers 2.42. poscis opem neruis corpusque fidele senectae. esto age. sed grandes patinae tuccetaque crassa adnuere his superos uetare Iouemque morantur. 125 Apul Met 9.22. pudica uxor statim cenas saliares comparat, uina pretiosa defaecat, pulmenta recentia tuccetis temperat. 300 Arnob 2.42. ut in coquendis altilibus pinguitudinem nossent retinere labentem, ut spirulas et botulos facerent, isicia castellamenta lucanica sumi natam cum his carnem et glacialia conditione tucceta? → Schol Pers 2.42. tucceta apud Gallos Cisalpinos bubula dicitur, condimentis quibusdam crassis oblita ac macerata; et ideo toto anno durat. Solet etiam porcina eodem genere condita seruari. Aut assaturarum iura. Hinc Plotius Vergilii amicus in eadem regione est nominatus Tucca. Gloss 2.202.53. tuccetum ζῶμος, παχύς.