[RSL] subs. f., epicoenus Ps Aug Reg 2. ab epicoeno ... ulula. FORMAm. ulucus uocabulum quotidianum, dem. ab ulula tractum, Italia usitatum Serv Ecl 8.55. Ululae aues ... quas uulgo ulucos uocant. Schol Bern Ecl 5.55. Ululae aves ... cuius diminutiuum est 'ulluccus', sicut Itali dicunt. 3.17.55. ulucus ὀλολυγών.; aliae formae oluceus, ulluceus, ullucus, uluccus, ululugus Ps Dosith Leid. ὀλολυγών uluccus. Gloss 3.89.60. uluceus ... ὀλολυγών. 3.435.66. ululugus. 3.571.29. oluceus. ETYMonomatopoeietica Varro Ling 5.76. ab suis uocibus ... ulula, bubo. Schol Bern Ecl 5.55. 'ulula' ... dicta est a sono propriae uocis. Isid Orig 12.7.9. Auium nomina multa a sono uocis constat esse conposita: ut ... ulula.; siue ab ululare prouenire ueri simile estEM,WH Serv Ecl 8.55. Ululae aues, apo tou ololuzein, id est a fletu, nominatae. Isid Orig 127.38. ulula auis apo tou ololuzein, id est a planctu et luctu, nominata. DLAT ululare. DROM uluccus > cast. alucón 'axio', it. allocco. [FREQ minima 12indicia0,76/d.c.m. 45-43 Varro] uocabulum scriptis technicis ad historiam naturalem pertinentibus aptum; et litterariis omne genus inuenitur, et uersu et prosa, usibus mediis; inde a saec. i aec. apparet usque in finem Antiquitatis.
Variatio
indicia
p/d.c.m. subc.
operum
argumentalis
2
0,31
dramatica
1
2,2
exponens
6
2
lyrica
1
3,5
narratiua
1
0,18
satirica
1
5,2
diachronica
I aec.
2
0,72
I-II ec.
5
1,3
III-V ec.
5
0,58
diaphasica
docta
1
0,48
media
11
0,84
diastratica
litteraria
7
0,54
technica
5
1,8
modus
prosa
9
0,65
uersu
3
1,5
¶ (Strix aluco) noctua, auis dira ostendens — cárabo o lechuza, ave de mal agüero [HYPERauis rapaxSIM→noctuaa] [HYPERales auguralis] 45-43 Varro Men 539. atque habet homines sollicitos, quod eum peius formidant quam fullo ululam. 125 Apul Flor 13.8. modo occinunt et occipiunt carmine ... ululae querulo. 390-406 Vulg Is 13.22. et respondebunt ibi ululae in aedibus eius et sirenae in delubris uoluptatis. Inscr Carm Epigr Hd 21227, Pompeiis. Fullones ululam ego cano, non arma uirumque. → Schol Bern Ecl 5.55. Ululae ... quam auem Galli ‘cauannum’ nuncupant. Gloss 2.388.24. ὀλολυγών. 2.382.28. ὀλολυγή. nocturna auis erat uncis unguibus praedita 79 Plin Nat 10.34. uncos ungues et nocturnae aues habent, ut noctuae, bubo, ululae. → Gloss 4.194.44. ululae aues nocturnae. cuius cantus tristis et minans dira ostendebat 125 Apul Flor 13. natura ... cantum commodauit ... ululis uespertinum. → Anth 762.41. ululant ululae lugubri uoce canentes. mirabilibus coniuncta erat 420 Querol 55. Mysteria sunt ... quae nos soli nouimus: ... furiae, ululae, nocturnae striges. immo ut impossibili eo usum est 42-39 Verg Ecl 8.55. certent ... cycnis ululae. 386 Avien Arat 1703. si matutinas ululae dant carmine uoces. MED eius caro contra inflammationem cacoëthe proficiebat 79 Plin Nat 30.118. cacoëthe ... ulula auis cocta in oleo. 300-350 Plin Med 3.4.4. cacoethe emendat ulula auis. ! 390 Hier In Is 34.18. Pro onocentauris quoque, quos soli lxx interpretati sunt, imitantes gentilium fabulas, qui dicunt fuisse hippocentauros, tres reliqui interpretes ipsum posuere uerbum Hebraicum IIM quod nos in ululas uertimus. Gloss 5.637.24. ululae onocentauri.
Linguae Latinae Historicum Lexicon 