[RSL] subs. f. ETYM ζύγιος. [FREQ minima 2indicia 0,13/d.c.m.] ¶ aceris genus carpino simile — cierto tipo de arce, identificado con carpinus (carpe o abedul) [HYPER acer2 SIM carpinusb] 30-22 Vitr 2.9.12. Graeci, quod ea materia aceris iuga iumentis conparant, quod apud eos iuga zyga uocitantur, item zygian eam appellant. 79 Plin Nat 16.67. zygian rubentem. Hoc alii generis proprii esse malunt et Latine carpinum appellant.
Linguae Latinae Historicum Lexicon 