Saltar al contenido

Linguae Latinae Historicum Lexicon


[LLHL] acritudo, inis

[RSL] 
subs. f. FORMA ācritudo; acritas, atisx1 Gell 13.3.2. nihil quicquam interest ... dicas ... acritudo an, quod Accius in Neoptolemo scripsit, acritas. Gloss 2.564.14 Ac[c]ritas sagacitas. 6.18. Acritas in bono et in malo sagacitas. ETYM acer1. [FREQ humilis 20indicia 1,4/d.c.m. 170-86 Acc] uocabulum omnibus temporibus usitatum, scriptis technicis exponendo aptis ad medicinam architecturamque pertinentibus, usibus mediis; paulisper tamen scriptis litterariis narratoriis dramaticisque, prosa uersuque, usibus doctis, apparet.
Variatioindiciap/d.c.m. subc.
operumdramatica24,6
exponens165,7
narratiua20,4
diachronicaIII-II aec.25
I aec. 31,1
I-II ec.71,8
III-V ec.81,2
diaphasicadocta31,4
media171,5
diastraticalitteraria40,36
technica166
modusprosa181,5
uersu21,1
   ¶ ferocia uisque contra homines pertinens — significó la fiereza, energía o agresividad, aplicadas tanto a los seres humanos [HYPER studiuma SIM acerbitasa,c] 170-86 Acc Trag 466. Haut quisquam potis est tolerare acritudinem. 467. uis ueritatis ... atque acritas. 125 Apul Met 9.17. Nosti quendam barbarum nostrae ciuitatis decurionem, quem Scorpionem prae morum acritudine uulgus appellat. 160 Gell 10.27.1. par quondam fuit uigor et acritudo amplitudoque populi Romani atque Poeni. 
item ad quaedam elementa naturalia acredine conspicua — como a la acidez característica de ciertos elementos naturales [DOM medicina humor] 30-22 Vitr 8.3.18. acer et acidus sucus subest in ea terra, per quam egredientes uenae intinguntur acritudine.
MED ab eorum operandi ui — por su capacidad de obrar 395-415 Marcell Epist Vind 10. ceparum acritudo aliquotiens nobis non manducantibus nostris tamen oculis molesta est. 400 Ps ThePrisc Simpl med 85. Mel ... habet etiam acritudinem, nam uulnera sordida purgat.
MED uel a prurigine uel acritudine certis infirmitatibus generatis — o, en ciertas dolencias, al picor que generan [SIM →acrimoniae] 395-415 Marcell 3.43. omnem acritudinem lippitudinis lenies umoremque siccabis.

Ad portam Latinam ...