Saltar al contenido

Linguae Latinae Historicum Lexicon


[LLHL] allegorice

[RSL] 
adu. FORMA allēgorice; allegoricos < ἀλληγορικῶς apud grammaticos abundans. ETYM allegoricus. [FREQ humilis 32indicia 2,4/d.c.m. 207 Tert] uocabulum tardum et in tempore paulum proiectum, paucis auctoribus; scriptis litteraris argumentando aptis apparet, prosa usibusque mediis.
Variatioindiciap/d.c.m. subc.
operumargumentalis285,7
narratiua40,84
diachronicaIII-V ec.324,8
diaphasicamedia323
diastraticalitteraria323
modusprosa322,8
   ¶ allegorico modo uel figurate — alegóricamente o figuradamente [REL →figurate] 207 Tert Adv Marc 4.20.4. Age nunc, qui militarem et armatum bellatorem praedicari putas, non figurate nec allegorice. 398 Hier Epist 85. iurgium duarum meretricum interpretatur allegorice de Ecclesia ex gentibus congregata, ac Iudaeorum Synagoga. 

Ad portam Latinam ...