[RSL] adi. ETYM cirrus Prisc Gramm 441.23. a cirro cirratus. Vind Gyn rec M.1. a cirro cirratus. DLATCirrata, cirratae, cirrati, cirratus1. [FREQ minima 5indicia0,3/d.c.m. 60 Petron, Pers] cirratus [0.0.2.4] uocabulum scriptis litterariis satiricis, necnon exponendo, aptum, et prosa et uersu; omnibus usibus, praesertim quotidianis; et technicis ad medicinam pertinentibus quandoque inuenitur; inde a saec. ec., scilicet post synonymon cincinnatus [3.3.1.2.], apparet.
Variatio
indicia
p/d.c.m. subc.
operum
exponens
1
0,34
narratiua
2
0,37
satirica
2
10
diachronica
I-II ec.
3
0,75
III-V ec.
2
0,21
diaphasica
docta
1
0,43
media
1
0,7
quotidiana
3
5,2
diastratica
litteraria
4
0,29
technica
1
0,36
modus
prosa
3
0,20
uersu
2
1
¶aad hominem capillos crispos praebentem pertinuit — se aplicó a la persona de cabello crespo, rizado o ensortijado [REL→crispusSIMcincinnatus1a, concrispatus] 60 Petron 58.2. Tu autem, inquit, etiam tu rides, caepa cirrata? 350-400 Vind Gyn rec M.1. a cirro cirratus id est congeries capillorum. → Gloss 5.623.2. cirratus est crispus. Aug Ciu 22.8.26. pridie quam baptizaretur in somnis a pueris nigris cirratis, quos intellegebat daemones. praecipue ad pueros studentes pertinens, quorum cirri Veneri oblati post pueritiam secabantur (→cirrusa); quare alumnos designauit — sobre todo, se aplicó a los escolares, cuyos rizos se ofrecían a Venus al abandonar la adolescencia 80-85 Mart Epigr 9.29.7. matutini cirrata caterua magistri. PATR feminis indecorus uel inhonestus uidebatur — en la mujer adulta era visto como inapropiado o indecente 390 Amm 14.6.20. quocumque oculos flexeris feminas adfatim multas spectare cirratas, quibus, si nupsissent, per aetatem ter iam nixus poterat suppetere liberorum. b (→cirrusa) ad lintei marginem uel limbum uillosum pertinuit — se aplicó a una túnica con flecos 80-85 Mart Epigr 10.62.8. Cirrata loris horridis Scythae pellis.