[LLHL] cras cras

[RSL] 
   interi.  ETYM coruinae uocis onomatopoeia per uocabuli cras sensum semantizata.  [FREQ minima 10indicia 0,6/d.c.m. 378-380 Ambr] 
     ¶ CHRIS adu. cras 'postero die' coniunctum est, quod uocabulum coruus diceret cum Noe arcam relinqueret et numquam rediret. Rebus mysticis cras pigritiam et amentiam Christianorum designauit qui ueram in deum mutationem adeo procrastinabant, ut mors eos peccantes et imparatos offenderet. Qui habitus uox coruina nominata est contra uox columbina, quae peccatoris paenitentis gemitum designaret — la onomatopeya del grito del cuervo cras cras fue identificada con el adverbio cras 'mañana, al día siguiente', sonido o palabra que el cuervo debió emitir al abandonar el arca de Noé para no volver. En un plano místico, cras señaló la pereza o insensatez del cristiano que difería para el mañana su auténtica conversión religiosa, por lo cual la muerte lo sorprendería en pecado. Esta actitud recibió el nombre de uox coruina, opuesto a uox columbina, o gemido del pecador arrepentido [HYPER uox auis] 398 Aug Serm 82.11.14. Cras, cras; corui uox. 224.10. Cum dicitur cras, cras, fit coruus: it, et non redit. 10.82.14. Remansit foris cum uoce coruina, quia non habuit gemitum columbinum. 
     a quo peccati symbolum factus est — por ello, acabó siendo símbolo de pecado 378-380 Ambr Myst 1.11. Coruus est figura peccati, quod exit, et non reuertitur.
     quod peccatum per uices nigro colori adsimilatum est — pecado identificado a su vez con el color negro 400 Aug C. Faust 12.20. emissus coruus non est reuersus ... significat homines immunditia cupiditatis teterrimos.