Saltar al contenido

Linguae Latinae Historicum Lexicon


[RSL] uox, uocis

     subs. f.  
a sonus quem animal gutture edit — voz o grito de los animales [HYPER sonus HYP →clamora, ululatusa, →uox animalis terrestris, →uox auis, →uox hominis]
b GRAM accentus — acento gramatical [SIM →accentusa]
c MUS tonus — tono [HYPER sonus SIM →tonusb]
d uerbum — palabra [SIM →uerbum]
uox animalis terrestis. — voz del animal terrestre [HYPER uoxa HYP balatus, barritus, coax, frendor, gannitusa, gemitusc1, grunnitus, hinnitus, →latratus, mussitatioa, →rugitus]
uox auis. — voz del ave [HYPER uoxa HYP clangorb,d,e, cras cras, crocitus, cucurru, gannitusb, →garrulitasa, gemitusc2, →gingritus, minurritio, pipatus, tu tu SIM clangorf, auigarrium, garritusa]
uox hominis. — voz del ser humano [HYPER uoxa HYP blanditiae, gemitusa1, increpatiob]
loc. uerb. edere uoces animalia. — producir los animales sus voces características [HYPER sonare TROP →edere uoces animalia terrestria, →edere uoces aues]
edere uoces animalia terrestria. — producir los animales terrestres sus voces características [HYPER edere uoces animalia TROP →balarea, barrire, →baubari, blaterareb,→c, caurire, clocitare, desticare, drindrare, fremereb, gemered3, →grunnire, hinnire, mintrire, mugilare, mugire, rugirea,b, uagitarea SIM uagireb]
edere uoces aues. — producir los animales sus voces características [HYPER edere uoces animalia TROP bubilare, cacabare, clangereb1,b2,b3, concinnareb, coracinare, →crepitare, →crocire, →crotolare, cuccubire, cuculare, cucurrire, drensare, fringuttirea, fritinnirea, garrireb4,b5, gemerec, →graccitare, gruere, increparef1,→iugire, →minurrire, murmurareb, →passitare, →paupulare, pipare, pipiarea, plipiare, pulpare, tinnipare, trissare, →trucilare, →zinzilare]

Ad portam Latinam ...