Saltar al contenido

Linguae Latinae Historicum Lexicon


[LLHL] stipator, oris

[RSL] 
subs. m. FORMA stīpator; stīpatrix, icis f.; ambigitur de stuppator; a similibus usibus quos stiparea3 ad stipator praeferabat, ab eo productum esse uidebatur Serv Aen 3.465. stipat denset: unde stipatores dicuntur qui in nauibus conponunt, a stipa. Isid Orig 19. Stuppa uero cannabi est siue lini. Haec secundum antiquam orthographiam stuppa dicta, quod ex ea rimae nauium stipentur. unde et stipatores dicuntur, qui in uallibus eam conponunt. ETYM stipare; at a stips productum Paul Fest 351.1. Stipatores ait dictos a stipe, quam mercedis nomine accipiant custodes cuiusque corporis. [FREQ humilis 42indicia 3,5/d.c.m. 70 Cic] uocabulum scriptis litterariis argumentando aptis, raro exponentibus satiricisque, saepissime prosa, usibus doctis mediisque; technicis abest; inde a saec. I aec. apparet usque in Antiquitatis finem.
Variatioindiciap/d.c.m. subc.
operumargumentalis81,1
exponens10,34
narratiua325,9
satirica15,2
diachronicaI aec. 62,1
I-II ec.61,5
III-V ec.303,2
diaphasicadocta125,8
media302,2
diastraticalitteraria423
modusprosa412,8
uersu10,52
   ¶ a (a stipareb1) is qui aliquem in concursu comitatur quasi comes — seguidor, miembro de un cortejo, séquito o comitiva; comparsa, compinche [HYPER comesa HYP domesticic SIM assecia] 70 Cic Verr 3.65. Apronius stipatores Venerios secum habebat. 42-41 Sall Catil 14.1. omnium flagitiorum atque facinorum circum se tamquam stipatorum cateruas habebat. 
b [HYPER miles HYP armiger2, buccellarius, calo1a, galearius, lixab, scutigerulus, spatharius SIM stipator corporis] 44 Cic Off 2.25. praemittebatque de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres. 125 Apul Mund 26.12. Ante fores uiri fortes stipatoresque regalium laterum tutela peruigili custodiam per uices sortium sustinebant. 390 Amm 17.13.6. stansque in aggere celsiore cum paucis et stipatorum praesidio tectus. → Varro Ling 7.52. Latrones dicti ab latere, qui circum latera erant regi atque ad latera habebant ferrum, quos postea a stipatione stipatores appellarunt, et qui conducebantur: ea enim merces Graece dicitur latron.
stipator corporis. homo armatus qui uirum protegit — escolta o guardia de corps [HYPER miles →stipatorb] 63 Cic Leg Agr 2.32. uicenos singulorum stipatores corporis constituit, eosdem ministros et satellites potestatis. 400 Hist Aug Maximin 3.5. iussusque inter stipatores corporis semper in aula consistere. → Paul Fest p.413. stipatores corporis custodes, quos antiqui latrones uocabant, stipati enim ferro circumdant corpora regum. Gloss 2.188.35. σωματοφύλαξ. 2.280.21. δορύφορος stipator satellis satellex.

Ad portam Latinam ...