[LLHL]
[corax] subs. m.
a (Corvus corax) auis genus nigrum — cuervo [HYPER auis HYP pyrrhocorax, rhinocorax]
b1 auis laeta uel dira omina portendens uidebatur, semper deorum notitiam afferens — ave negra que puede traer augurios favorables o desfavorables [HYPER ales auguralis]
b2 auis cantu auguralis — ave agorera por su canto [HYPER oscen]
i auis loquax — ave parlante [HYPER auis loquax]
k1 piscis quidam comestibilis, dura carne notus — cierto pez comestible marino, de carne firme [HYPER piscisa]
k2 (Phalacrocorax carbo) phalacrocoracis genus Balearicis insulis abundans — cormorán o cuervo calvo [HYPER auis]
k3 (Geronticus comatus) auis phalacrocoraci similis — ibis eremita [HYPER auis]
l1 machina naualis harpagone praedita quae in hostili catastromate figebatur, ita ut ponticulus seu ambulacrum ambas naues iungeret et milites in aliam nauem impetum pedibus facere possent — garfio de que iban provistas las naves bélicas, que se clavaba en el puente de una nave contraria y fijaba a ella una pasarela, por la que los soldados romanos abordaban al enemigo [HYPER machina naualis]
l3 instrumentum medici peracutum, paruo cultro simile — escalpelo [HYPER instrumentum medici]
n5 animal Iudaeis immundum — animal inmundo para los judios [HYPER immundum Iudaeis animal]
Coruus. sidus quoddam caeleste — la constelación de El Cuervo [HYPER NOMEN sidusb]
coruus marinus. larus —- gaviota [HYPER auis SIM →larus]
coruus demolitor. machina quae muros oppidorum delebat — cierta máquina que destruía murallas [HYPER tormenta muralia SIM grusb]
nocturnus coruus. noctua — lechuza [HYPER auis rapax nocturna SIM →noctua]
Corax. a cognomen — cognomen Córax [HYPER NOMEN cognomen]
b serui nomen — nombre de esclavo Córax [HYPER NOMEN seruus]
c gladiator quidam — el gladiador Córax [HYPER NOMEN gladiator]
d aurigae cuiusdam nomen — el auriga Córax [HYPER NOMEN aurigaa]
e rhetor Siculus — el retor siciliano Córax [HYPER NOMEN rhetor]
f Sycionis rex — Córax, rey de Sición [HYPER NOMEN rex]
g Aetoliae mons prope Naupactum situs — la montaña etolia de Córax, cercana a Naupacto [HYPER NOMEN mons HOL PROUINCIAc Achaiaa]
h Sarmatiae fluuius — el río sármata Córax [HYPER NOMEN fluuius HOL TRACTUSb Sarmatia]
i initiorum mythriacorum gradus quo alumnus, coruinis uestibus seu insignibus opertus, pennarum iactatus bracchiis simulabat quasi ad ipsum deum peruenturus — uno de los grados de la iniciación mitraica, en el que el aspirante, vestido con ropajes de cuervo o bien portando alguno de sus atributos, simulaba el aleteo de un ave con sus brazos en un afán de elevarse hacia la divinidad [HYPER mysteriuma]