instrumentum, i

subs. n.
id quo aliquis, ut aliquid faciat, utitur - utensilio, instrumento o útil [HYP alabrum, ^→apparatus, arma^e, cisoria, ^→clauis^a, cratis^a, ferramentum, ^→instrumentum agricolae, ^→instrumentum agrimensoris, ^→instrumentum militiae, ^→instrumentum materiarium, ^→instrumentum medici, ^→instrumentum militiae, ^→instrumentum musicum, ^→instrumentum ornatus, ^→instrumentum scalptoris, ^→instrumentum scriptoris, momentanum, ^→rudis^d, ^→supellex SIM armamentum^b, organum^a, utensilium]
instrumentum agricolae. - herramienta o apero del agricultor [HYPER instrumentum HYP acus^2d3, cratis^b, crepaculum, ^→crepitaculum^b2,b3, hirpex, ^→ligo, occa^1a1, ^→pastinum^b, plaustellum, raster SIM uas^d]
instrumentum agrimensoris. - instrumento del agrimensor [HYPER instrumentum HYP dioptra, ^→funiculus^b, linea^b]
instrumentum coquinarium. - utensilio de cocina [HYPER supellex HYP artopta, aspergillum, authepsa, bridus, cochleare^a, cocula, craticula, creagra, culter^b, fractillum, ^→fretale, fulmentum^b, fuscina, ligula^b, nucifrangibulum, piperatorium, ^→pisa, ^→statera^a, ^→trua^a, trulla^a,b, uas^f]
instrumentum materiarium. - herramienta del carpintero [HYPER instrumentum HYP ascia^b, ^→glutinum, lima^a, perpendiculum, scalpellum^a, serra^a, ^→terebra^a]
instrumentum medici. - instrumento médico [HYPER instrumentum HYP acus^2d4, ^→auriscalpium^b, clyster^b, coruus^l3, forceps, hamus^c, iniectio^b, phlebotomus, scalprum^b, terebra^b, uncus^b]
instrumentum militiae. - armamento [HYPER instrumentum HYP arma^a, armamentum^c, tela SIM arma^c]
instrumentum musicum. - instrumento musical [HYPER instrumentum HYP barbitos, ^→instrumentum musicum militare, ^→instrumentum musicum quod flando sonat, ^→instrumentum musicum quod pulsu sonat, scabellum^a SIM organum^b]
instrumentum musicum militare. - instrumento musical militar [HYPER instrumentum musicum HYP bucellum, ^→bucina^b1, lituus^b, tuba^a]
instrumentum musicum quod flando sonat. - instrumento musical de viento [HYPER instrumentum musicum HYP ^→auena^b, bucina^a1, canalis, gingrina, hydraulus, miluina^b, organum^d, siticen, tibia^b, tubus^b]
instrumentum musicum quod pulsu sonat. - instrumento musical de percusión [HYPER instrumentum musicum HYP acetabulum^f, bambilium, cithara, crepicella, crepitaculum^c, crotalum, cymbalum^a, fides², nablum, ^→sistrum^c, tintinnabulum, trochiscus^a]
instrumentum ornatus. - utensilio de cosmética [HYPER instrumentum HYP ^→acus^2c1, scalptorium]
instrumentum scalptoris. - instrumento del escultor o del lapicida [HYPER instrumentum HYP caelum¹]
instrumentum scriptoris. - instrumento del escritor [HYPER instrumentum HYP ^→cera^b]
loc. uerb. sonare instrumentum musicum. - emitir sonidos un instrumento musical [TROP sonare HYP gemere^d4]