Saltar al contenido

Linguae Latinae Historicum Lexicon


[LLHL] bellipotens, ntis

[RSL] 
adi. ETYM bellum, potens. [FREQ humilis 18indicia 1,1/d.c.m. 239-169 Enn] artificiosa carminis heroici inuentio, uocabulum fuit scriptis litterariis, uersu magis quam prosa, narrando (carmini heroico) argumentando aptum, usibus mediis doctisque; cito apparet, frequentius inde a saec. I ec.; subs. Bellipotensx8 29-19 Verg (s. l. Mars, qui uniuersalis bellator putabatur); uocabulum litterarium doctum principaliter fuit, solo uersu apparens, specialiter heroico.
Variatioindiciap/d.c.m. subc.
operumargumentalis50,7
narratiua132,4
diachronicaIII-II aec.12
I aec. 10,36
I-II ec.123,1
III-V ec.40,42
diaphasicadocta136,2
media50,36
diastraticalitteraria181,3
modusprosa40,28
uersu147,2
   ¶ bello praeualens — poderoso en la guerra [REL →fortis] 239-169 Enn Ann 198. stolidum genus Aeacidarum -bellipotentes sunt magis quam sapientipotentes. 65 Homer 532. Pugnat bellipotens casta cum Pallade Mauors. 198-212 Tert Mar 3.14.7. bellipotens et armiger Christus creatoris. 394-404 Claud Sext Con 335. Dacica bellipotens ... fregerat Ulpius arma. → Gloss 4.585.35. bellipotens qui potestatem habet belli. 
subs. m. Bellipotens. Martis dei epitheton — epíteto de Marte el poderoso en la guerra [HYPER NOMEN appellatio numinis SIM DEUS Marsb] 29-19 Verg Aen 11.8. quercum ... constituit tumulo fulgentiaque induit arma ..., tibi, magne, tropaeum, Bellipotens. 80 Val Fl 1.529. Adfremit his quassatque caput qui uellera dono Bellipotens sibi fixa uidet. → Gloss 5.271.14. Mars uel Minerua.

Ad portam Latinam ...