Reticulum Latinum

[LLHL] Bellona, ae

[RSL] 
   subs. f.  FORMA Bellōna; arch. Duellona Varro Ling 5.73. sic perduellis, a per et duellum: id postea bellum. Ab eadem causa facta Duellona Bellona.; gen. Duelonai SC de Bacch 2.; titulis uariae formae; bellonica ad ipsam Bellonam deam fortasse rettulit Gloss 1.406.50. Bellonica bellicosa.  ETYM bellum, per duellum Paul Fest 30. Bellona dicebatur dea bellorum.  DLAT Duellonarii.  [FREQ humilis 99^indicia 7,5^/d.c.m. 254-184 Plaut] uocabulum populo Romano commune, qualis dea fuit popularibus cultis inserta; scriptis temporibus usibus omne genus apparet, praecipue litterariis narrando (carmini heroico) aptum.

Variatio		indicia	p^{/d.c.m. subc.}
operum	argumentalis	27	5,8
	dramatica	4	9,2
	exponens	5	2
	lyrica	2	9,1
	narratiua	57	11
	satirica	4	21
diachronica	III-II aec.	3	7,5
	I aec.	26	10
	I-II ec.	34	9
	III-V ec.	36	5,8
diaphasica	docta	41	20
	media	56	5,2
	quotidiana	2	11
diastratica	litteraria	96	9
	technica	3	1,2
modus	prosa	52	46
	uersu	47	26

¶ a ab etymologia, quae uetustissimos usus per uariantem Duellona probat, Marte frugum deo adhuc exstante, fuisse bellicam deam, Martis dei coniugem uel matrem uel filiam, comprobatur — a juzgar por su propia etimología, que atestigua usos muy antiguos en la variante Duellona, y cuando Marte era aún un dios de la vegetación, fue Belona una diosa de la guerra, esposa, madre o hija del dios Marte [HYPER NOMEN deus] 254-184 Plaut Amph 43. Victoriam Martem Bellonam commemorare quae bona uobis fecissent? 29-19 Verg Aen 7.319. sanguine Troiano et Rutulo dotabere, uirgo, et Bellona manet te pronuba. 60 Petron 124.12. sedes Erebi qua rupta dehiscit, emergit ... Bellona minax. 220 Min Fel 30. Ipsum credo docuisse ... Catilinam ... Bellonam sacrum suum haustu humani cruoris imbuere. Inscr 12-2 Cil 6.40943 Romae. aedem Belonae fecit. 100-200 HD 4925 hodie Monroy in Lusitania. Bellonae Galitigius Augustianus fecit ex uoto. → Gloss 2.28.52. Ἐνυώ, θεὰ πολεμική. 5.170.39. dea paganorum, latine a bello nominata.
cuius extra Pomoerium templo Senatus eos qui in urbem ingredi non possent audiebatur — en su templo, a las afueras del pomerio, el Senado daba audiencia a los que no podían ser admitidos en la ciudad 29-9 Liv 30.21.12. Carthaginiensibus uetitis ingredi urbem hospitium in uilla publica, senatus ad aedem Bellonae datus est.
postea Martis dei affinis fuit et in bello socia — más tarde, pasó a ser familiar de Marte y su compañera en la guerra → Gloss 3.168.43. Ἐνυὼ μήτηρ Ἄρεως. 3.237.7. Bellona mater Martis.
in cuius comitatu ingressa est — en cuyo cortejo entró → Gloss 2.28.52. Ἐρινύς, θεὰ πολεμική. 4.591.37. dea inferorum.
sub eius nomine aliae bellicae diuae peregrinae absumptae sunt —bajo su nombre fueron identificadas quizás otras divinidades guerreras extranjeras 390 Amm 27.4.4. Scordisci ... hostiis captiuorum Bellonae litantes et Marti. Inscr 101-200 Cil 13.2872. Alesia. Marti et Bellonae.
b _doctum eo nomine ut deam Cybelem, i. e. Magnam Deam, inde a saec. i aec. nominaret usum est — sirvió también para nombrar, con una palabra latina, a Cibeles, la Magna Dea, a partir del subs. I aec. [HYPER NOMEN appellatio^d SIM DEUS Cybele^b] 50-19 Tib 1.6.45. Haec ubi Bellonae motu est agitata, nec acrem flammam, non amens uerbera torta timet; ipsa bipenne suos caedit uiolenta lacertos sanguineque effuso spargit inulta deam. 62-65 Lucan 1.564. tum, quos sectis Bellona lacertis saeua mouet, cecinere deos, crinemque rotantes sanguineum populis ulularunt tristia Galli.