[LLHL] oxyporium, ii

[RSL] 
   subs. n.  FORMA oxyporum.  ETYM ὀξυπόριον, ὀξυπόρος.  [FREQ humilis 26indicia 1,9/d.c.m. 45-95 Stat] uocabulum scriptis technicis ad medicinam, historiam naturalem agrique culturam pertinentibus proprium; litterariis saltem inuenitur, et quidem sensu difficili Stat Silu 4.9.36. non sal oxyporumue caseusue.; inde a saec. I ec., ibidem mediocriter, apparet, postea saepius. 

Variatio		indicia	p/d.c.m. subc.
operum	exponens	25	8,9
	narratiua	1	0,21
diachronica	I-II ec.	6	1,5
	III-V ec.	20	2,9
diaphasica	docta	1	0,5
	media	25	2,3
diastratica	litteraria	1	0,1
	technica	25	9,3
modus	prosa	25	2,2
	uersu	1	0,56

   ¶ a MED remedium digestiuum celeriter efficiens, oxymeli compositum, simul pipere, apio aliisque herbis — remedio digestivo de rápida eficacia, compuesto fundamentalmente de oxymeli junto con pimienta, apio y otras hierbas [HYPER medicamentum HYP oxymelib2, oxyporium Cydonite, oxyporium Donysianum, oxyporium Neronianum, oxyporium Olympianum, oxyporium Pancharianum] 60 Colum 12.59.4. Oxypori compositio. Piperis albi, ... nigri, ... apii, ... laseris radicis, ... casei; haec contusa et cribrata melli permisceto et in olla noua seruato; deinde, cum exegerit usus, quantulumcumque ex eo uidebitur, aceto et garo diluito. 20-300 Garg Mart Med 58.3. omnia in oxymeli resoluta oxyporium iocundissimum praestant si uncia nuclei triti simul accipiatur. 395-415 Marcell 20.52. Ad dolores stomachi ueteres et ad stomachum fatigatum facies oxyporium. 20.77. Melle colliges haec omnia trita et uteris oxyporio optimo ad digerendum. 400 Ps Theod Prisc Add. Ad eos qui cibum non digerunt, ad inflationem et ad colum tale facies oxyporium. 
   (→oxymelib) et antidotis coniunctum est — estuvo también relacionado con los antídotos 79 Plin Nat 24.55. Iunipirus miscetur et antidotis, oxyporis. 395-415 Marcell 29.15. Hoc antidotum siue oxyporium, quod bufagos dicitur, facit ad coli inflationes et ad digestionem. 
   ... (→acidusd, acrimoniac, oxymelib) apud populum stomachi infirmitatibus frequenter aegrotantem, talia remedia uaria ab auctorum nominibus cognita sunt quae ingredientibus differebant — en un mundo en que las dolencias estomacales eran frecuentes, fueron conocidos por los nombres de sus inventores varios tipos de este remedio, diferenciables entre sí por algunos de sus componentes  
   oxyporium Cydonite.  remedium digestiuum tussi et inflammationi etiam proficiens — remedio digestivo bueno también para la tos y la hinchazón [HYPER oxyporiuma] 395-415 Marcell 20.126. Oxyporium Cydonite, quod facit ad stomachum et tussem, empneumatisin quoque soluit et digestionem citissime praestat. 
   oxyporium Dionysianum.  remedium digestiuum quoddam — cierto remedio digestivo [HYPER oxyporiuma] 395-415 Marcell 20.86. Oxyporium Dionysianum ad digestionem et ad rigorem stomachi et ad confirmationem aqualicoli. 
   oxyporium Neronianum.  remedium digestiuum et hieme et aestate potens — remedio digestivo efectivo tanto en invierno como en verano [HYPER oxyporiuma] 395-415 Marcell 20.84. oxyporium, quod Nero utebatur ad digestionem ... et stomachum mire conponit et umores siccat ... aestiuum et hiemale.
   oxyporium Olympianum.  remedium digestiuum quod longaeuum faciebat — remedio digestivo que además alargaba la vida [HYPER oxyporiuma] 395-415 Marcell 20.87. Oxyporium Olympianum polyetes ad digestionem parandam.
   oxyporium Pancharianum.  remedium digestiuum quoddam — tipo de remedio digestivo [HYPER oxyporiuma] 395-415 Marcell 20.88. Oxyporium Pancharianum ad digestionem, quod et aqualiculi corruptelas uel acidiuas consumit et stomachum marcentem recreat.